首页

新闻资讯

巴萨首发：亚马尔、霍安·加西亚先发

周三的报纸头条聚焦于曼联的引援攻势和C罗的场外争议。红魔正在酝酿一份针对巴黎圣日耳曼中场沃伦·扎伊尔-埃梅里的正式报价，同时，C罗在社交媒体上的一个点赞行为再次将世界杯决赛的旧账翻了出来。据《每日快报》报道，曼联正在考虑向巴黎圣日耳曼送上一份6000万欧元（约合5100万英镑）的报价，目标是他们的中场新星沃伦·扎伊尔-埃梅里。与此同时，来自法国的消息称，曼联已经就水晶宫边锋伊斯梅拉·萨尔提出了问询。不仅是一线队的补强，曼联的未来储备也在行动，《每日镜报》透露，队内备受瞩目的天才小将JJ·加布里埃尔，即将在球队对阵罗森博格的比赛中，迎来他等待已久的首秀。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722160855023153_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 阿森纳同样在谋划中场升级，《电讯报》表示，纽卡斯尔联中场布鲁诺·吉马良斯已成为枪手的优先目标，阿森纳正准备加紧追求这名巴西国脚。而在利物浦，《卫报》指出，新任主帅安多尼·伊劳拉决心留住麦卡利斯特和阿利松，但他必须应对 Hugo Ekitiké 和康纳·布拉德利还将伤缺数月的现实，强化阵容势在必行。场外的焦点则集中在C罗身上。《太阳报》称，这位葡萄牙巨星似乎在Instagram上给一则帖子点了赞，该帖声称国际足联帮助阿根廷队进入了世界杯决赛。在阿根廷的庆祝活动中也出现了罕见一幕，《每日快报》报道，包括梅西在内的11名阿根廷球员，错过了球队在布宜诺斯艾利斯的巴士巡游，梅西选择了与队友分开独自返回祖国。针对国际足联，西甲主席哈维尔·特巴斯公开指控其“正在摧毁足球产业”，并呼吁主席因凡蒂诺辞职。其他方面，凯尔特人已经向昔日哈茨球星詹姆斯·彭里斯提出问询；流浪者队内也暗流涌动，瑞安·纳德利警告了队内竞争对手劳伦斯·尚克兰和优素福·切尔米蒂，他决心拆散这对初露头角的搭档；而AC米兰则试图截胡流浪者与特鲁瓦后卫桑库恩·迪亚瓦拉的转会交易。

曼联考虑5100万镑报价大巴黎新星，C罗点赞争议帖称FIFA帮阿根廷

据米兰新闻网报道，莱奥在上赛季结束后已明确表示，自己认为在米兰的7年生涯已经告一段落。葡萄牙人随后被放入转会市场，吸引了西甲和英超的兴趣，但反响并不理想。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722143113031277_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" />
几次试探性接触后，这两大联赛的球队都没有真正为这位米兰10号出手。与此同时，莱奥还在受到加拉塔萨雷的追逐。

意媒：莱奥想离开米兰，西甲英超都无人出手

多么棒的生日礼物！🎁西甲联赛迎来一个温情时刻：一张生日礼物的照片，传递的不仅是个人的喜悦，也可能与&lsquo;我们是2026年的冠军&rsquo;这一宏大愿景不谋而合，同时呼应着团队精神与对未来的期许。这份礼物，无论是赠予赛场上闪耀的球员，还是默默耕耘的教练团队，抑或是俱乐部其他成员，都象征着一份肯定与鼓舞，为西甲大家庭注入了独特的温情与色彩。这同时也预示着，在追求至高荣耀的征程中，每一个里程碑式的节点都意义非凡，值得共同庆祝与铭记。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/news/20260722/content/2079808661094859086/cover/HNu7BX7XEAA4LvR.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

多么棒的生日礼物！🎁

巴萨首发：亚马尔、霍安·加西亚先发西甲 11-22 22:08西甲第13轮，巴萨主场对阵毕尔巴鄂竞技，赛前巴萨首发阵容已经出炉，具体名单如下： 巴萨首发：霍安·加西亚 / 孔德、库巴西、赫拉德·马丁、巴尔德 / 埃里克·加西亚、奥尔莫 / 亚马尔、费尔明、费兰·托雷斯 / 莱万多夫斯基<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020251122225715023143_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="544" height="680" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />

巴萨vs毕尔巴鄂竞技：亚马尔领衔，费尔明、奥尔莫出战

中超大结局！海港3连冠霸业+追平恒大纪录，申花2连亚，梅州降级

前巴萨球星门迭塔认为，尽管哈维-阿隆索已执教切尔西，但他心里仍惦记着利物浦帅位。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722173031034925_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据《利物浦回声报》报道，阿隆索在五月与切尔西签下四年合同，并于本月早些时候在斯坦福桥开始新工作。这位44岁教头是切尔西高层寻找马雷斯卡永久继任者的首选候选人。作为球员，他曾随利物浦和皇马两度赢得欧冠冠军，并在2023/24赛季带领勒沃库森以不败战绩夺得德甲冠军，创造了历史。此前，阿隆索曾与重返安菲尔德联系在一起，先是在克洛普离任时，后来在斯洛特因执教利物浦卫冕表现不佳而陷入压力时。伊劳拉随后接替被解雇的斯洛特。门迭塔接受BetVictor采访时表示：“当切尔西发出邀请时，你接受了，因为那是好机会，但我认为哈维-阿隆索心里仍然装着利物浦。教练席位的变动时机意味着，他接手切尔西仅仅几个月后，利物浦帅位又出现空缺。当时他做出了正确选择，但我认为他在未来某个时间点会执教利物浦。这家俱乐部在他心里。”本月早些时候，阿隆索被问及为何选择切尔西而非利物浦，他表示：“嗯，这和时机有关。今天是我在斯坦福桥的第一天，我正和你交谈。我很期待这个挑战，一个巨大的挑战，切尔西是最大的俱乐部之一，我期待在这里取得成功。”他随后补充道：“我喜欢我们共同协作，所有人都参与决策，所有人为此负责。最终目标很明确，对我来说，就应该是这样。我们相信我们正在以正确的方式做正确的事情。潜力就在那里。我认为已经有一个坚实的基础和一支优秀的球队。我们需要以正确的方式加强它，并做出好的决策。感觉我们与体育总监们保持一致。最终目标是拥有一支好球队，打造合适的阵容，我们正处在这个阶段。”

门迭塔：阿隆索心里仍装着利物浦，认为其未来可能执教红军

纽卡斯尔球迷组织Wor Flags确认，将在新赛季首轮主场对阵利物浦的比赛中向凯文-基冈致敬。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722173025096650_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 纽卡斯尔新赛季英超首轮向来气氛热烈，而当喜鹊在8月23日于圣詹姆斯公园迎战利物浦时，这场对决的受关注程度本就更高。然而，凯文-基冈本周离世，为这两家在其职业生涯中占据重要地位的俱乐部之间的交锋增添了情感色彩。基冈在泰恩赛德既是球员又是教练，在圣詹姆斯公园留下了难以置信的成就，成为纽卡球迷心目中的英雄；同时，他在默西塞德效力六个赛季，赢得众多奖杯，至今仍是安菲尔德的宠儿。两家俱乐部的球迷都对他极为敬重。如今，各方已着手筹备下月赛季揭幕战前的致敬活动。以近几个赛季圣詹姆斯公园赛前壮观展示闻名的纽卡球迷组织Wor Flags，确认正在策划一场献给基冈的特别致敬，届时现场将充满情感。该组织在社媒上写道：“我们将在8月23日周日对阵利物浦的赛季首轮比赛中，向纽卡斯尔联历史上最重要的人物致敬。如果你想为我们的展示捐款，可登录我们的网站。”基冈在1971年至1977年间为利物浦出场323次，攻入100球，随后转会德甲汉堡。期间他赢得三次联赛冠军、一次足总杯（1974年温布利决赛3-0击败纽卡）以及1977年欧冠冠军。1982年，他同意加盟当时还在英乙的纽卡斯尔，首秀便取得进球，并于1984年帮助球队重返英甲。作为教练，基冈才真正巩固了他在纽卡球迷心中的英雄地位——1992年接手时，球队濒临降入第三级别联赛，当赛季成功保级，随后一个赛季轻松升级，并以激情四射的攻势足球席卷英超，被称为“表演者”。基冈本周去世，享年75岁。他今年早些时候曾确认自己正与四期癌症作斗争。他的离世引发了整个足球界的哀悼与深情。

纽卡球迷组织确认：纽卡首轮对阵利物浦时将打出TIFO致敬基冈

据《Chronicle Live》的纽卡跟队，纽卡斯尔联预计巴西中场布鲁诺-吉马良斯将在8月初结束假期并回归球队训练。这名巴西国脚在参加完2026年世界杯后获得了额外休假，目前已经进入假期最后阶段。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722173019086129_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 布鲁诺的回归时间预计与纽卡季前安排重合，球队将在8月前往西班牙拉曼加集训，并于8月8日迎战西甲球队瓦伦西亚进行友谊赛。今夏，阿森纳一直被传对布鲁诺-吉马良斯感兴趣。这名中场球员被视为英超冠军阿森纳补强中场的重要目标之一，但截至目前，纽卡方面尚未收到阿森纳的正式接触。纽卡管理层对于阿森纳方面不断流出的相关消息感到不满，但俱乐部的态度依然明确：他们并不希望出售这名巴西核心球员。如果布鲁诺主动提出转会申请（目前尚未发生），纽卡才会进入谈判阶段，并会坚持接近1亿英镑的要价，而不是外界此前流传的4500万至6000万英镑报价区间。这名28岁的中场目前与纽卡的合同至少还有两年，俱乐部还可能选择激活合同中的额外一年条款。纽卡方面也希望避免去年亚历山大-伊萨克转会风波的重演。当时伊萨克拒绝参加季前训练，随后拒绝随队前往新加坡和韩国参加比赛，最终单独在西班牙训练，并以1.25亿英镑转会费加盟利物浦。对于布鲁诺，纽卡内部预计他将在8月第一周归队，主帅埃迪-豪希望他尽快投入2026/27赛季备战。消息人士向《Chronicle Live》表示，纽卡目前没有出售布鲁诺的压力，阿森纳想要完成这笔交易将面临巨大挑战。与此同时，阿森纳方面坚持自己的转会估值体系，不会轻易超过俱乐部认为合理的价格。这也是他们此前退出1.17亿英镑追逐摩根-罗杰斯交易的原因之一。

跟队：吉马良斯八月初归队，若球员主动提离队纽卡才会谈出售

根据知名转会专家罗马诺的最新报道，皇家马德里已准备好批准马斯坦托诺今夏以租借方式离队，不会加入买断条款。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722173013033757_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据报道，皇家马德里已准备好批准马斯坦托诺今夏以租借的方式离队，此次租借不含买断条款，为纯租借形式。皇马对马斯坦托诺的定位，与今年1月对待恩德里克的情况类似，目前已有5家以上来自西班牙国内及海外的俱乐部在关注球员的情况。

罗马诺：皇马准备批准马斯坦托诺外租，形式类似于恩德里克

根据《每日体育报》的最新报道，阿德耶米希望在巴萨身穿27号球衣，但这与西甲的规定不符，因此他需要重新选号码。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722165057023589_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据报道，接近阿德耶米的消息源表示，球员本人希望身披27号球衣，这个号码承载着他生涯早年的美好回忆，伴随他走过职业生涯多个阶段，他对这个号码有特殊的感情。但这一意愿和西甲联赛的规定存在冲突，在西甲，正式注册为一线队的球员只能身披1到25号球衣，26号及以上号码预留给B队球员、或是尚未完成一线队正式注册的球员。这条规定此前也影响过其他巴萨球员，阿德耶米此前并不了解这项规则，几天前才得知相关要求，因此他需要从空余的一线队号码中重新选择。近期的先例是鲁巴尔德吉，他代表巴萨出战初期身披28号球衣，正是因为当时他还没有拿到一线队注册名额，等他完成全部注册流程后，便更换了球衣号码。与此同时，他即将正式成为巴萨新援，他今天上午在俱乐部安保人员陪同下前往巴萨甘伯体育城，由于他尚未正式加盟，还没有配备俱乐部公务用车，也没能和队友一同参加训练。

每体：阿德耶米想穿27号但不符合西甲规定，因此需重新选号码

据转会，库蒂-罗梅罗今夏将离开热刺。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722165050050786_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 罗马诺表示，库蒂-罗梅罗100%将在今夏离开热刺，上周的报道已经得到确认。国米正在运作可能的交易，并将很快与球员团队进行直接谈判，正如上周所透露的那样。巴萨只有在出现中卫离队的情况下，才会将罗梅罗视为选择。

罗马诺：罗梅罗今夏离热刺已成定局，国米正在运作

据意大利天空体育消息，都灵正在考虑签回自由身球员马泰奥-达米安。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722165034024830_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 达米安在国米效力六个赛季后成为自由球员，他已表达了继续留在意大利踢球的意愿。这笔交易可能在本赛季夏窗最后阶段达成。达米安2011年从巴勒莫加盟都灵，四个赛季间成长为球队核心。2015年，曼联主帅范加尔将其带至英超。重返意大利后，他曾短暂效力帕尔马，随后加盟国米。如今，他能否在转会窗收官阶段回归都灵，仍有待观察。

意天空：都灵考虑签回达米安，或时隔11年回归

恩佐-马雷斯卡接替瓜迪奥拉执教曼城后，将于北京时间7月24日首次以主帅身份面对媒体。他面临巨大挑战，但也具备成功条件。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722163024074624_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 英超多家豪门已在换帅备战新赛季，曼城正是其中之一。在瓜迪奥拉决定离任后，他们选择了恩佐-马雷斯卡开启新篇章。马雷斯卡将第三次回到曼城——他曾在2020-21赛季担任青训教练，2022-23赛季担任瓜迪奥拉的助教，那正是曼城赢得英超、欧冠和足总杯三冠王的赛季。他对争夺奖杯并不陌生，但尚未以主帅身份实现如此规模的成就。那么，他能否带领曼城在2026-27赛季走向辉煌？天空体育的Ben Ransom和Laura Hunter探讨了马雷斯卡首季成功的可能性，以及瓜迪奥拉离队后，冠军是否成为评判他的唯一标准。马雷斯卡的赛程起步较为轻松：前三场分别对阵伯恩茅斯、水晶宫和考文垂，这给了他建立早期节奏的缓冲期，也让参加世界杯的曼城球员有机会逐步恢复。罗德里在西班牙夺冠征程中几乎打满全场，最易因疲劳出现伤病。考虑到前三场对手即便没有罗德里也占优，他应该能从分阶段回归中获益。不过，赛程纸面上容易取胜，马雷斯卡也面临压力。他不能过早失分，尤其是9月接下来的三场中有两场是对阵曼联和利物浦。显然，这两场德比战的意义远不止胜负。正如马雷斯卡加盟时所说，他处在“梦想中的位置”，接手了瓜迪奥拉打造的一支平衡、天赋异禀且深度惊人的阵容。“这给了我有效工作的稳定性，”他表示。因此，对他的要求将与瓜迪奥拉相同，但他未必能拥有西班牙人那样的特殊职位保障。瓜迪奥拉始终按自己的方式执教，马雷斯卡与主席穆巴拉克关系密切，但未必能享受同等待遇。在风格上，马雷斯卡与瓜迪奥拉并非完全复制，但有许多相似之处：都强调控球、掌控节奏和高压逼抢。不过马雷斯卡可能更倾向于拉开宽度，通过高位边锋拉伸球场。曼城边锋近年来更多内切轮换以形成中路人数优势，但体系灵活。瓜迪奥拉治下，曼城常出现后卫前插中场、中场变前锋甚至回撤边后卫的情况。马雷斯卡更固定的4-2-3-1阵型可能让角色更传统，且需要一名高效10号位串联进攻——在切尔西时是帕尔默，若沿用相同体系，他可以在福登和谢尔基之间选择。过去两三个转会窗，在乌戈-维亚纳主导下，曼城有意降低阵容平均年龄，已从29岁降至略高于25岁。不过随着伯纳多-席尔瓦和斯通斯今夏离队（德布劳内更早离开），出现了领导力空缺。罗德里和鲁本-迪亚斯至关重要，上赛季哈兰德也承担了更多领袖角色。格伊、格瓦迪奥尔、科瓦契奇也是经验丰富且稳定的球员，球队中轴线依然非常强大。至今的转会操作花费高昂但明智。从诺丁汉森林高价签下埃利奥特-安德森，旨在增强中场的硬度和未来储备，并从莱斯特城挖来年轻球员杰雷米-蒙加。引援清单还包括一名右后卫和一名边锋，同时关注在世界杯上表现出色的里尔少年阿尤布-布阿迪（阿森纳也在关注他）。潜在离队球员可能包括萨维尼奥、马尔穆什、尼科-冈萨雷斯、格拉利什、赖因德斯和里科-刘易斯，前提是有买家满足曼城估价。随着世界杯结束，转会活动预计将加速。这是自阿布扎比收购以来，曼城第一次面临计划不确定的局面。十年前，所有筹备都围绕吸引瓜迪奥拉来到英超，这一愿景已成过去，接下来该何去何从？曼城已形成以夺冠为导向的文化，任何低于冠军的成绩都很难被长期容忍。球迷来到伊蒂哈德球场期待观赏性，但更要求胜利。马雷斯卡在切尔西时未能平衡好这两点。不过，46岁的马雷斯卡并非唯一一家豪门的新帅，英超格局正在变化，各队都在摸索新秩序。在曼城看来，这恰好是可乘之机。利物浦的伊劳拉、切尔西的哈维-阿隆索，以及曼联的卡里克都面临疑问。这个充满未知的时代，是任何有抱负的人留下印记的沃土——成败在此一举。115项英超违规指控仍笼罩着曼城。马雷斯卡将不得不应对媒体关于此事的尖锐提问。瓜迪奥拉是应对公开质疑的大师，他整个职业生涯都需处理欧洲顶级俱乐部的媒体关注，深知曼城媒体团的套路，清楚如何回避不愿谈论的话题。马雷斯卡在切尔西时也曾受到批评，但主要集中在足球层面。他如何处理此事——假设在12个月内会有裁决——将影响他的头一年任期。曼城已否认全部指控。马雷斯卡预计于北京时间7月24日召开首次曼城主帅新闻发布会。

天空：马雷斯卡难获瓜帅式特权，曼城要求成绩场面双达标

据《每日体育报》报道，西班牙国脚尼科-威廉斯这个夏天面对的转会市场，与一年前截然不同。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722163054000063_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 他在世界杯决赛中助攻费兰-托雷斯，为西班牙夺冠立下关键一功，但整届赛事并非他的最佳状态——伤病困扰让他始终无法以100%的身体状况出战。如今假期在即，这位西班牙国脚迎来了一个比去年平静得多的夏天。2025年夏天，他与巴萨的转会肥皂剧几乎垄断了转会市场。巴萨连续数周试图找到签下他的方案，但尼科最终出人意料地与毕尔巴鄂竞技续约至2035年，以此终结所有传闻，重申对俱乐部的承诺。即便如此，他上赛季过得并不轻松。耻骨不适带来的反复疼痛，影响了他大部分时间的发挥，使他无法持续展现欧洲杯后那段令人惊艳的冲击力与突破能力。正因如此，今年夏天的情况要平静得多——至少目前如此。与一年前不同，围绕他的人物已经没有公开的转会闹剧，毕尔巴鄂方面也对留住他感到安心。不过，英格兰方面并未停止关注他。多家英媒消息称，阿森纳仍对他保持兴趣，并持续评估可能采取的行动，尽管他去年才与毕尔巴鄂续约。英超方面认为，他依然是欧洲足坛最具发展潜力的边锋之一，而阿森纳并未完全放弃引进他的想法。但就目前而言，情况远未达到去年夏天的紧张程度。尼科-威廉斯带着一个更加明朗的未来前景进入假期，重心放在彻底摆脱伤病困扰，找回那个曾经惊艳欧洲的最佳状态。当然，作为市场上身价最高的球员之一，传闻永远不可能完全消失。此外，尼科-威廉斯的经纪人费利克斯-泰恩塔在接受西班牙媒体采访时呼吁大家保持冷静。“现在，保持冷静。要让他放松，让他断开与足球的联系。该来的自然会来。冷静，保持平静。”

每体：阿森纳仍在关注尼科-威廉斯

据ESPN报道，曼联因限制部分球迷的网上季票账户，引发多家球迷组织反弹。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260722163017054426_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 曼联官方球迷论坛、曼联球迷信托组织（MUST）、“1958”以及“红魔军团”等组织都对曼联提出批评。曼联正试图打击非法倒票。不过，外界批评俱乐部的做法过于强硬，并担心这些账户限制会让许多无辜球迷失去季票。这些组织发表联合声明称：“职业黄牛、自动购票程序，以及那些为了经济利益剥削球迷的人，不配出现在曼联，理应受到严厉处理。“不过，相关处理必须公平、合理且透明。长期追随曼联的球迷，尤其是跨越几代人的家庭球迷，不应在没有明确证据、正当程序或有效申辩机会的情况下，被当成嫌疑人对待。“目前的做法让球迷越来越觉得这是‘先封禁，再问问题’。在处罚出台前，调查应先查清事实。“俱乐部和球迷有着共同目标：确保真正的曼联球迷公平使用门票，同时维护票务系统的完整性。“只有通过信任、透明、合理执法、更完善的系统以及与球迷的有效沟通，这一目标才能实现，而不是让忠实球迷担心失去与俱乐部维系了数十年的联系。”在英国通讯社联系时，曼联拒绝就此事或球迷组织的声明发表评论。曼联的季票取消做法遭到批评。MUST上周末称，俱乐部已向数千名球迷发出请求账户信息的通知，以帮助处理异常情况。这些球迷组织在声明中补充说：“球迷论坛已经明确要求俱乐部暂停发出更多停用通知，并在进行有意义的讨论期间停止取消季票。”PA获悉，如果球迷账户出现与黄牛行为相似的异常，俱乐部会向相关球迷索取信息；在收到回复或等待14天后仍无回应之前，不会实施处罚。首封邮件不会直接处罚。据信，俱乐部会把被取消的季票重新分配给等待名单上的球迷，或卖给持有杯赛季票的球迷。